The set contains a goods wagon with swing roof type Taehm and a goods wagon with rolling roof type Taems of the Deutsche Bundesbahn hired out to the Swiss Federal Railways.

■ Used to transport clay from Germany to Italy
■ In operating condition of the 1990s
■ Rich detailing on the model with many separately applied plug-in parts

After the Second World War, the export of clay from the German clay mining areas became increasingly important. From the middle of the seventies onward, clay transports to Italy - to the northern Italian regions with ceramic manufacturers - were more and more transferred from the truck to the railways. The trains went on a 900 km long journey from the German Westerwald via Switzerland to Italy.

----------------------------

Wagenset bestehend aus einem Güterwagen mit Schwenkdach, Gattung Taehms und einem Güterwagen mit Rolldach, Gattung Taems der Deutschen Bundesbahn vermietet an die Schweizerischen Bundesbahnen.

■ Einsatz zum Transport von Tonerde von Deutschland nach Italien
■ Eingesetzt auch zum Transport von Blechrollen
■ Im Betriebszustand der 1990er Jahre
■ Fein detaillierte Modelle mit vielen separat angesetzten Steckteilen

Nach dem zweiten Weltkrieg gewann der Export von Ton aus den deutschen Tonbergbaugebieten vermehrt an Bedeutung. Ab Mitte der siebziger Jahre wurden zunehmend Tontransporte Richtung Italien ‒ in die norditalienischen Regionen mit keramischer Industrie ‒ vom LKW auf die Bahn verlagert. Die Züge legten eine rund 900 km lange Reise aus dem deutschen Westerwald über die Schweiz nach Italien zurück.